¿Hay alguien ahí fuera? - Marian Keyes
![]() |
@booksofrocio |
Título: ¿Hay
alguien ahí fuera?
Autora:
Marian Keyes
Año
de publicación: 2006
Traducido
por: Matuca Fernández de
Villavicencio
Editorial: Plaza Janés
Núm.
de páginas: 573
Para empezar, me gustaría hablar un poco de la autora. Yo no la
conocía hasta que di con este libro en un puesto de segunda mano, pero leyendo
cosas de ella por internet he podido comprobar que es una autora muy famosa y
prolífica. Precisamente quería hablaros inicialmente de la autora porque en esa
búsqueda por internet también vi que se considera una de las fundadoras del
nuevo género “chick lit”, que comparte características con el género romántico,
considerándose un subgénero moderno de este. Su función principal es poner de
manifiesto las diversas situaciones y formas de vivirlas de una mujer en la
actualidad. Se podría incluir en este género el libro titulado El diario de
Bridtge’s Jones de Helen Fielding, al que seguro que conocéis o habéis oído
hablar de él.
¿Hay alguien ahí fuera? Se incluye dentro de la llamada “saga de
las hermanas Wash”, en la que cada libro está dedicado a una de las cinco
hermanas de la familia Walsh, que son en orden de edad de la más mayor a la más
joven: Claire, Maggie, Rachel, Anna y Helen. En este caso nos narra la historia de Anna Walsh después de que se
produzca un terrible y sobrecogedor accidente en su tranquila y feliz vida. Ana
tiene una familia muy característica, pero que la quieren y le demuestran su
amor cada uno a su manera. Después del accidente, se trasladará a vivir a
Dublin con sus padres hasta que decide volver a Nueva York para retomar su
trabajo como publicista de una prestigiosa marca de cosméticos/maquillaje y
buscar a Aidan, su marido, hecho que se nos presenta al principio como si
hubiera desaparecido o no quisiera verla.
En cuanto a la acción y el
ritmo de la narración, hay demasiadas descripciones y explicaciones que, si
bien podrían estar bien y no ser un inconveniente, son para rellenar: es decir,
que no se deben a que pase algo en la historia (al menos nada interesante). Por
otro lado, ni siquiera estas explicaciones nos aclaran bien las cosas, el poco
misterio que puede contener la historia se alarga demasiado y no es hasta el
final de la primera parte, cuando ya llevamos aprox. 200 páginas de lectura,
que se nos revela qué ha pasado claramente. Se da a conocer un suceso que me
dejó con tan mal cuerpo que tuve que obligarme a seguir leyendo el libro. Sin
embargo, un punto a favor es que presenta muy bien a los personajes ya desde el
comienzo del libro. Con los que nos expone de ellos la autora, nos podemos
hacer perfectamente una idea de cómo son, incluida la protagonista. En este
sentido, los personajes están bien trabajados y definidos. No os esperéis personalidades
“normales”, son cuanto menos pintorescos, empezando por su familia, sus amigos
y terminando por sus compañeras de trabajo.
En cuanto al estilo
narrativo, la narradora, Anna, es como si nos estuviera contando una historia,
que es a la vez su propia historia, en calidad de amigas. Quiero decir: parece
tener confianza con nosotros, como si el lector fuera su amiga/o. De esta
manera, por ejemplo, te avisa de que X cosas te las explicará más tarde, a su
debido tiempo. Es decir, alude directamente al receptor de la historia, como si
fuera un amigo de confianza de toda la vida. Considero que este recurso
narrativo se debe saber utilizar muy bien, pues está destinado, entre otras
cosas, a crear más empatia en el lector y producir más “enganche” a la historia
y a mi personalmente no me ha funcionado. También
es cierto que hay a veces toques de humor en la forma de narrar la historia,
pero muy sutil. Son más bien frases o situaciones absurdas que te hacen cierta
gracia precisamente por eso. Sin embargo, hay que saber introducir muy bien
estos toques de humor cuando en el relato se está tratando un tema
dramático-trágico. Sinceramente, ese humor que he leído que caracteriza a la
autora tampoco me ha ayudado a entrar en la historia.
¿Pero sabéis qué? A pesar de
todo, al final le cogí cariño a la protagonista y terminé de leer el libro
única y exclusivamente porque quería comprobar cómo recomponía su vida poco a
poco, aunque ya no volviera a ser la misma. Anna intentará
desesperadamente poder superar un suceso traumático, pero a su manera y esto se
refleja muy bien en la novela. No quiere perder los recuerdos que tiene con
Aidan antes de dicho suceso trágico. Así que su mayor preocupación es que Aidan
se esté intentando comunicarse con ella y no sepa como. Este pensamiento la
llevará a iniciar una búsqueda de su marido y en el proceso conocerá a un grupo
de personajes muy singulares, que acabarán convirtiéndose en sus amigos. Puede
sonar misterioso, pero es únicamente porque no os quiero hacer un spoiler. De
hecho, me esperaba una trama con alguna dosis de intriga o misterio, dado el
título y la sinopsis, pero ni de lejos. El único misterio es al principio,
porque no sabes qué le ha pasado a Anna o que pasa con Aidan. La historia
alarga mucho el misterio sobre cómo ha llegado Anna a estar en esas
condiciones, ya que como he dicho hay muchos momentos descriptivos que, a mi
parecer, únicamente sirven para rellenar y que como lectora no me hacían
falta. Pero esta sensación la he tenido a lo largo de todo el libro, no solo
al inicio.
Es una lectura que yo
personalmente no recomendaría pero que tampoco me ha parecido mala del todo,
solo demasiado extensa para lo que es la historia en sí, y hay momentos que me
han parecido aburridos. Pero es cierto que mejora un poco a partir de la
segunda parte, al menos a partir de aquí empecé a conseguir tener empatia con
la protagonista, que no con la historia. Lo que sí me ha encantado es la
reflexión que se desprende de la historia: cuando el amor es verdadero por
mucho que quieras desprenderte de una persona no puedes, aunque esa persona ya
no forme parte de tu vida siempre te acompañará.
En definitiva, a pesar de mi mala experiencia con esta novela,
quizá le de una segunda oportunidad a la autora con alguno de los libros de la
saga de las hermanas Wash, ya que como personajes me han gustado mucho, sobre
todo el de Rachel, y tengo la esperanza de que sus historias y la forma de
narrarlas de la autora me entusiasme más.
Valoración: 5/10
¿Habéis leído el libro o algo de esta autora? ¡Me encantará hablar con vosotras/os en los comentarios! También me gustaría tener alguna opinión más positiva que la mía para poder comparar y debatir opiniones 😜
Comentarios
Publicar un comentario